“快看,这是活力岛,我家就住在附近……”
“哈哈,这是阳澄湖大闸蟹,它的钳子好大呀……”
“这两个字念‘朋友’……”
近日,首届中日画信文化交流活动成功落下帷幕,共收到中日双方画信作品余幅,其中幅优秀作品在苏州市第二工人文化宫正式展出。方寸之间,来自苏州相城和日本北海道的孩子们将故乡的风景名胜、传统民俗、手工艺品、饮食文化付诸笔端,投入邮筒寄给远方的朋友,一起分享对家乡的眷恋与热爱。
小朋友们围在展板前,一眼就认出了家附近的活力岛,常去的繁花中心、吾悦广场,还有爱吃的阳澄湖大闸蟹,熟悉的评弹,远行常去的高铁苏州北站。
在展区的第一个展架上,小朋友们惊喜地发现了美丽的樱花、景色宜人的日本富士山、萌态可掬的小鸟、张大嘴巴的北海道鲑鱼……这些画信作品出自北海道小朋友之手,他们把家乡最熟悉的美景和美食画在卡片上,介绍给远在中国的小伙伴们。
先睹为快!
香橙君带来了现场展出的部分作品
一起线上看展吧
↓↓↓
(请上下滑动查看)
作者:北瑚之奈-千岁市立勇舞中学校
作者:山田杏音-千岁市立勇舞中学校
作者:川橋奈口香-七飯町立大中山中学校
作者:井上满月-北海道教育大学附属旭川中学校
作者:亀澤依未-北海道北斗市立上磯中学校
作者:西本理步-函館市立本通中学校
作者:齐藤夏樹-北海道教育大学附属旭川中学校
作者:佐佐木結華-厚真中学校
作者:加藤夏映良-岩内第一中学校
(请上下滑动查看)
作者:黄臻希-南京师范大学苏州实验学校
作者:刘怡晴-玉成实验小学
作者:钱昕宜-相城第一实验小学
作者:韩欣雨-东桥中心小学
作者:孙晗媛-黄埭中心小学
作者:司徒颜-陆慕实验小学
作者:任乐萱-陆慕实验小学
作者:陈诺-元和小学
作者:蒋逸轩-相城中学
作者:周一飞-苏州大学第二实验学校
画信是一种在绘画作品边上附上简短文字表述的书信,强调亲手绘制、用心表达和交流沟通。
此次中日画信文化交流活动得到了日本北海道道厅、北海道日中友好协会的高度重视和大力支持,小玉俊宏副知事和青木雅典会长非常关心并亲自组织动员,认为中日青少年友好交流对促进两国长久友好发展至关重要,画信活动的举办将架起中日青少年沟通的桥梁,通过思想的碰撞增进彼此了解,加深相互认知,共话友谊长青。此次活动,北海道共有50所中小学校、近名学生参加。
日中友好协会机关报《日本与中国》
对此次活动的报道
朴实的绘画内容附上简单的语言
色彩清新充满童真
这便是孩子眼中的家乡
此次优秀作品展
将持续到8月31日
9月1日起
将在相城区各中小学巡回展览
为祝贺本次活动顺利开展
日本著名通俗画家山路智惠
以及日本友人渡边百合江
各自亲创画信一幅
和小朋友们的作品一同在现场展出
“喜闻第一届中日画信交流活动在苏州开展,衷心祝愿活动取得圆满成功。愿心的交流能长久持续!期待能与大家相见的一天。”
——山路智惠
“我祈念在古城苏州相城刻画新的历史,继续获得益益繁荣。”
——渡边百合江
今年是中日文化体育交流促进年
也是相城建区20周年
值此之际,相城区启动中日画信活动
通过中日民间友好交流
不仅进一步深化了双方友谊
打造相城城市名片
也为助力中日合作示范区建设发展
构建契合新时代要求的中日关系贡献相城力量
近年来
中日文化交流越来越广泛
旅游文创、非遗美食、工业设计等领域
多点开花
不仅丰富了文化产业形态
也给人们的生活增添了更多乐趣
阳澄湖(消泾)中日手作村
阳澄湖(消泾)中日手作村项目紧扣阳澄湖六湾五咀打造“世界级艺术湖区”的定位和中日(苏州)地方发展合作示范区的机遇,通过游、艺、集、味、乐、造、宿、传八大主题,打造成中日文化交流区、非遗(手作)创意设计集聚区、大闸蟹文化与产业标杆区,成为国际知名的文化体验、非遗美食、亲子旅游的乡村度假新锐。目前,项目正在紧张有序推进中。
“全球最美客运站”
近日,阳澄湖旅游集散中心迎来一波上新,趣味新奇的耳机“森林”,商品琳琅满目的日相优品(阳澄湖)体验店,藏在樱花树丛中的冥想茶室……这座“全球最美客运站”正是由日本著名建筑大师隈研吾设计,不仅获得“凡尔赛大奖”(ThePrixVersailles),更被文化和旅游部列为文化和旅游公共服务机构功能融合试点单位。
青苔中日工业设计村
青苔中日工业设计村位于中日(苏州)地方发展合作示范区范围内。项目占地亩左右(含水面),统一规划,分期实施。一期除了中日大师工作室外,功能上满足文创、艺术、市集、剧场、美食、潮物、特色度假等未来商业呈现手法,呈现商旅文综合体形态。二期业态布局包括国际知名工业设计奖项的永久会址(会议中心)、工业设计交易中心、工业设计展览馆、工业设计博览馆、创意产业孵化中心。项目将汇聚全球智慧,将青苔村打造成21世纪生态化城市开发的全新样本。
除此之外,中日友好天文台等一批特色载体也在规划建设中,中日(相城)文化交流中心、中日跨境商品展销中心、苏州-金泽中日青年交流中心均已落地启用,架起了一座座中日文化交流的桥梁。
新闻多一点
一周年,展翅高飞!
相城区融媒体中心出品
来源:区委宣传部、团区委、区外办、区教育局、中国邮政苏州市相城区分公司
撰稿、编辑:沈珍珍